Confusa e Felice (tradução)

Original

Carmen Consoli

Compositor: Carmen Consoli

Ah, ah, ah, ah

(Você) sabe muito bem que uma gota inunda o céu
É tão pequeno o mundo que nos observa
(Você) sabe muito bem que não peço muito agora
É tão límpido o mar que nos ouve e nos adormece

Queria tentar
Queria te oferecer as minhas mãos
Queria tentar
Queria defender este momento
E acho que me sinto confusa e feliz
E acho que me sinto confusa e feliz
E acho que me sinto

Ah, ah, ah, ah

(Você) sabe muito bem que estou tremendo e não faz frio
E sou vítima desta imensa alegria
(Você) sabe muito bem que nada pode nos ferir agora
É tão frágil o mundo que nos espera, que nos assusta

Queria tentar te oferecer as minhas mãos
Queria tentar defender este momento
Confusa e feliz
Confusa e feliz
Confusa e feliz

Você sabe muito bem que uma gota inunda o céu
É tão pequeno o mundo que nos observa